Labor omnia vincit improbus!

13 ian. 2010

GayLord


Eu cred din ce în ce mai tare că lumea aceasta nu mai are scăpare! Dacă scăpăm de anul 2012 şi de dezastrele naturale, de meteoriţii ce vor cădea pe Pământ tot nu înseamnă că ne-am salvat de la distrugere. Ce ne-o facem cu mâna noastră nu ne face nimeni şi nimic. Mi se pare că totul e cu susul în jos, că tot ceea ce era normal până acum, sa zicem 40 de ani, acum e pe de-andoasălea, la propriu şi la figurat.

De felul meu eu sunt mai conservator în ideea de cum ar trebui să fie un om în societate, dar sunt conştient şi de faptul că nu totul e aşa cum aş vrea eu să fie. Câteodată realitatea mă loveşte în faţă ca un TGV (vroiam să zic tren accelerat de la CFR dar la ce viteză prind astea ar fi fost prea puţin zis). Lumea a luat-o pe o cale greşită dar ne ascundem în spatele a tot ceea ce credem noi că e modern, cool, trandy.


Ca să ajung acolo unde doream vreau să zic faptul că mulţi cred că homosexualitatea e cool, e trandy, e ceva normal. Eu unul nu cred asta şi nimeni sau nimic nu îmi va schimba această părere. Mulţi zic faptul că sunt unele animale homosexuale, şi noi oamenii, cum suntem la rândul nostru nişte animale e normal ca unii dintre noi să fie homosexuali. Comform tranzitivităţii a=b şi b=c rezultă a = c, în cazul nostru unele animale = homosexuale şi oameni = animale rezultă unii oameni = homosexuali. Aşa suntem noi oamenii, când facem ceva rău, sălbatic, feroce dăm vina pe originea noastră animală (M-am îmbătat ca un porc- de parcă am vedea tot timpul porci beţi, Te comporţi ca un bou- de parcă boii ar fi infideli, beţivi, bădărani etc.), iar atunci când facem ceva extraordinar, creăm ceva benefic zicem că doar nu suntem animale...

Dacă nu eşti de acord cu unele practici moderne – homosexualitatea, sexul în grup, legalizarea prostituţiei, legalizarea drogurilor – şi îţi exprimi punctul de vedere poţi fi marginalizat de societate deoarece nu te integrezi în rândurile ei. Dacă vezi doi homosexuali săruntându-se pe stradă e ceva normal, dar dacă vezi un om răhăţindu-se la colţul unui bloc – ceea ce e foarte normal, să te răhăţeşti – ţi se pare o nesimţire, ceva anormal, îţi vine să-l bagi la pârnaie pe ăla care ţi-a marcat teritoriul.

Am citit azi un articol într-un ziar american despre trăirile, grijile şi confuziile unui tânăr gay, în vârstă de 18 ani. Ceea ce m-a făcut să râd cu un ochi dar şi să plâng cu celălalt a fost şi felul cum era redat acel articol dar şi povestea în sine.

Articolul este intitulat: Gay Teen Worried He Might Be Christian, în traducere Tânăr homosexual îngrijorat că ar putea fi creştin.

Articolul începe prin a-l prezenta pe acel tânăr ca fiind unul obişnuit, ce merge la cumpărături în mall, face parte din corul şcolii, face sex cu alţi băieţei de vârsta lui, face lucruri obişnuite....nu? Acest băieţel trăieşte într-o lume roz-bombon, o lume perfectă! Dar zilele pline de soare treptat devin înorate când apare un sentiment ciudat ce-l roade din străfundul sufletului...El este îngrijorat că ar putea să fie creştin.

But lately, a growing worry has begun to plague this young gay man. A gnawing feeling that, deep down, he may be a fundamentalist, right-wing Christian.

Ce nenorocire, ce dezastru! Cum se poate aşa ceva? Un om să fie creştin, un băieţel gay să creadă în Dumnezeu? I feel so confused. (zice el).

The openly gay teen, who came out to his parents at age 14 and has had a steady boyfriend for the past seven months, said he first began to suspect he might be different last year, when he started feeling an odd stirring within himself every time he passed a church.

În mintea băiatului dar şi a celor din jurul lui a fi diferit e cu totul altceva de a fi gay. În concepţia lor a fi creştin e diferit, a fi creştin înseamnă a nu fi integrat în societate, a fi exclus. Înnainte un gay avea dificultate să zică faptul că-i plac persoanele de acelaşi sex, ţineau ascuns acest secret şi cu greu îl divulgau. Acum e invers, a fi gay e uşor de zis, e mult mai greu şi mult mai tabu să zici că esti creştin!

"The other week, I was this close to picketing in front of an abortion clinic," the mortified teenager said, his eyes welling up with tears. "I know it's wrong, but I wanted so badly to do it anyway. I even made one of those signs with photos of dead fetuses and hid it in my closet. I felt so ashamed, yet, at the same time, it was all strangely titillating."
Faber's parents, although concerned, said they're convinced their otherwise typical gay son is merely going through a conservative Christian phase.


Băiete, fă tu sex cu alţi băieţei şi o să vezi că peste zeci de ani nu o să mai fi nevoit să protestezi împotriva avorturilor deoarece nu o să mai fie posibil aşa ceva, nu o să se mai ştie ce e aceea o naştere normală ci o să fie numai naşteri în eprubete. Iar părinţii acestui îngeraş cred că fiul lor trece printr-o fază de creştinism conservator. E normal, la pubertate trebuie să afli dacă eşti sau nu creştin, experimentezi să vezi dacă îţi place, te descoperi...

"I caught him watching The 700 Club once when he thought he was alone in the house, and last week, I found some paperbacks from the Left Behind series hidden in his sock drawer," his mother, Eileen Faber, said. "I'm sure he'll grow out of it, but even if he doesn't, I will love and accept my son no matter what."

E ca şi cum o mamă normală la cap, într-o lume normală ar fi îngrijorată dacă şi-ar găsi băiatul uitându-se la filme porno cu homosexuali, dar în cazul de faţă ea e îngrijorată nu de faptul că băieţelul ei şi-o trage cu alţii ci pentru faptul că l-a prins uitându-se la emisiuni religioase... Dar important e faptul că mămicuţa îşi va iubi colilul ircum ar fi el şi într-adevăr asta-i de apreciat.

Oricum, partea cea mai hazlie acum urmează.

Faber's father was far less tolerant in his comments.

"No son of mine is going to try to get intelligent design into school textbooks," Geoffrey Faber said. "And I absolutely refuse to pay his tuition if he decides to go to one of those colleges like Oral Roberts University where they're just going to fill his head with a lot of crazy conservative ideas."

Citind rândurile de mai sus am crezul că poate tat-su e mai normal la cap şi că nu e chiar aşa de tolerant. Când am citit Oral Roberts University, credeam că e vreo universitate pentru gay, păcălit fiind de cuvântul oral.

Dar nici gând, tăticuţul zice I just want my normal gay son back. Cu aşa părinţi, aşa copil!

Articolul original este aici.

5 comentarii:

  1. hahahaha, pe vremea mea universitara (adica acu vreo 5-7 anisori), aveam o serie de colegi care se dadeau gay fiindca li se parea ca sunt mai cool asa, plus ca citisera cateva romane de Tournier de pilda si li se pervertise oarecum imaginarul. ei bine, acum sunt casatoriti si au si copii.

    cu toate acestea, aiurelile astea leftiste de aici de peste ocean ma sparie si pe mine. De pilda aici nu se sarbatoreste Craciunul in scoli, ca vezi doamne sa nu fie calcat careva pe bombeu. Insa oamenii in sine sunt, in zona in care locuiesc eu cel putin, mai conservatori decat romanii, mai dusi la biserica, mai familisti. Asa ca eu zic ca lucrurile nu sunt atat de grave ca in Europa, in care Portugalia, Olanda si altele se lauda cu libertinajul.

    Oricum, eu una sunt conservatoare.

    RăspundețiȘtergere
  2. Buna Amanda,
    Stii, dupa ce am pus acest post m-am temut ca cei care o sa-l citeasca o sa sara cu gura pe mine si o sa ma arate cu degetul.
    Dar in fine, mie mi s-a parut funny articolul acela si de aia l-am comentat. In Romania oamenii sunt conservatori si cred ca e bine asa deoarece si eu sunt la fel.
    De exemplu azi la ProTV vorbeau astia de swingers si zicea una ca e modern, ca toti de peste tot practica asa ceva...Mie mi se pare o prostie!!! Nush de ce tot ce e nashpa si imoral e cool si trandy! In fine, se poate ca la 26 de ani sunt prea batran...

    RăspundețiȘtergere
  3. suntem aproape de aceeasi varsta, insa eu nu ma simt deloc batrana fiind conservatoare. e optiunea mea, dupa cum optiunea lor este alta. atata vreme cat nu le incalc libertatea insa, ma astept sa nu mi-o incalce nici ei pe a mea. punct.

    RăspundețiȘtergere
  4. s'ar rasuci si perja in glod daca ar citi asta.
    Oare americanii astia alta treaba nu au? ei is homeless si mananca pe bonuri sociale , tzara arde si baba...

    RăspundețiȘtergere
  5. s'ar rasuci si perja in glod daca ar citi asta.
    Oare americanii astia alta treaba nu au? ei is homeless si mananca pe bonuri sociale , tzara arde si baba...

    RăspundețiȘtergere

Lăsați un comentariu (Leave a comment please):