Treceți la conținutul principal

Ţipă-te sau Aruncă-te!

Când am venit în Sibiu, tocmai din Boston City (aka Botoşani, vecin cu Iashington - aka Iaşi), am rămas surprins de unele expresii şi cuvinte ardeleneşti. Cu unele dintre aceste cuvinte nici acum nu m-am obişnuit şi încă îmi este greu să le asociez cu echivalentele lor din moldoveneşte. Un exemplu ar fi cuvântul Ţiba! Nici prin cap nu mi-ar fi trecut faptul că Ţiba e tot una cu Marş!, interjecţia ce o folosim atunci când haitele de câini ne înconjoară.

Pot spune că am şi experimentat pe un câine folosirea acestor cuvinte. I-am zis Marş şi nici măcar nu s-a mişcat. După aia, cu aceeaşi tonalitate în voce, i-am zis Ţiba şi câinele, sibian fiind, s-a îndepărtat de mine. Interesant!

Un alt cuvânt pe care l-am auzit tot aici, în Sibiu, e a ţipa. Defapt cuvântul îl ştiam, îl ştim cu toţii, dar nu cu înţelesul de a arunca.
Ţipă rucsacul ăla acolo! Ţipă piatra în apă! Ţipă-te pe linoleu!
Toate aceste trei propoziţii le-am auzit cu urechile mele. Ultima e chiar o melodie a unei formaţii rock româneşti al cărei videoclip l-am pus în josul paginii acestui post. Prima oară când am văzut acest video mă întrebam ce naiba zic ăştia? Oricum, nu sunt fanul acestei formaţii, nici măcar nu îndrăgesc acest gen de muzică urlată. Credeam că în melodia lor e despre cum toţi stau pe linoleum şi încep să urle, adică să ţipe. Totuşi, în videoclip ăştia se aruncă nebuneşte pe nişte saltele...În fine, pe la jumătatea filmuleţului am făcut analogia dintre verbul a ţipa şi verbul a arunca...

Cred că sibienii, sau ardelenii în general, şi-ar fi dat seama din prima ce vor să zică, nu?




Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Adaugare posturi TV in SopCast Player

Vreau să vă prezint mai jos o metodă, destul de uşoară, prin care puteţi urmări diferite posturi TV online fără a mai intra pe vreun site de fiecare dată când vreţi să vedeţi ProTV, sau PrimaTV, sau HBO, sau alt post TV. Această metodă o puteţi folosi în Linux dar şi în Windows.

Am mai prezentat cu ceva timp în urmă metode de a urmări online posturi TV româneşti utilizând diferite programe ca Sopcast şi TV-MAXE, iar această metodă foloseşte programul Sopcast Player deoarece majoritatea posturilor TV sunt transmise pe net prin serviciul sopcast.

Wallpaper-uri cu Steagul României pentru 1 Decembrie

Având în vedere faptul că mâine e 1 Decembrie - Ziua Naţională a României - am pus mai jos câteva wallpaper-uri cu drapelul nostru ... dar nu numai.

Install Heroes Of Might and Magic 3 on Ubuntu Linux

This is an other small tutorial on how to install a game on Ubuntu Linux. Until now I've already explained how to install Football Manager 2011 on Ubuntu and I've seen that a lot of people are entering on my blog looking how to do that.
I think that you know Heroes 3 and that you've played in Windows but the story and the game play is calling you to play it also in Linux, no? First we have to download and install this game.
Download

I think that this is the easiest step, you just have to search on Google something like this download heroes 3 linux and I'm definitively sure that you'll find a site from which to download the game files ;).
Installation
After downloading the game you have to install it. If the *.iso file is compressed in a  *.bz2 file you have to uncompressed it. After that write in the Terminal this, after you go with cd command in the folder where the iso file is:
sudo mount -t iso9660 -o loop HMM3-Linux.iso /mnt/fakecd
In this moment the iso will…